chánh văn phòng

Thân thiện

Chánh văn phòng đang chủ trì một cuộc họp quan trọng.

Definition

1. Noun:
   • Chief of the Secretariat: The head of an administrative office or secretariat, typically within a government ministry, department, or a large organization. This person is responsible for managing the office's operations, coordinating administrative tasks, and ensuring the implementation of directives.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy được bổ nhiệm làm chánh văn phòng. (He was appointed as the Chief of the Secretariat.)
  • Chánh văn phòng Bộ Tài chính đã chủ trì cuộc họp. (The Chief of the Finance Ministry's Secretariat chaired the meeting.)

Advanced Usage

• "Cựu chánh văn phòng": former chief of the secretariat.
  • Vị cựu chánh văn phòng đã có nhiều đóng góp. (The former chief of the secretariat made many contributions.)

Variants and Related Words

• Văn phòng (n): office, secretariat.
  • Anh ấy làm việc tại văn phòng thành phố. (He works at the city office.)
• Phó chánh văn phòng (n): deputy chief of the secretariat.
  • Phó chánh văn phòng sẽ thay mặt ông ấy đi công tác. (The deputy chief of the secretariat will go on the business trip on his behalf.)

Synonyms

• Trưởng văn phòng: office head/manager. (Note: This can be a more general term, while "chánh văn phòng" often implies a specific, high-ranking government position.)
• Chánh thư ký: chief secretary. (This is a less common variant.)

Related Phrases

• Chánh Văn phòng Chính phủ: Chief of the Government Office (a specific, high-ranking title in Vietnam).
  • Chánh Văn phòng Chính phủ là một chức vụ quan trọng. (The Chief of the Government Office is an important position.)

Học thuật

1. Chief of the Secretariat
   • chánh văn phòng Bộ nội vụ
     the Chief of the Home Ministry Secretariat